Accord de licence pour l'utilisateur final de Calabrio

Accord de licence pour l’utilisateur final de Calabrio

LISEZ ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT RÈGLEMENT. L’UTILISATION OU LA POURSUITE DE L’UTILISATION DES SERVICES CLOUD INDIQUE QUE VOUS ACCEPTEZ LES CONDITIONS GÉNÉRALES DU PRÉSENT RÈGLEMENT. SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS LE PRÉSENT RÈGLEMENT, VOUS DEVEZ CESSER D’UTILISER LES SERVICES EN NUAGE. IL PEUT VOUS ÊTRE DEMANDÉ DE CLIQUER SUR UNE CASE D’ACCEPTATION DANS LE LOGICIEL LORS DE SON UTILISATION.

« Vous » désigne la personne ou l’entreprise à qui l’on accorde une licence d’utilisation des services cloud ou de la documentation. Les termes « nous », « notre » et « nos » désignent Calabrio, Inc.

Vous et nous sommes chacun individuellement une « partie » et collectivement les « parties » au présent CLUF. Le présent CLUF régit l’utilisation de notre logiciel (ainsi que les mises à niveau, les versions modifiées, les mises à jour, les ajouts et les copies de celui-ci) (« services en nuage ») et de tous les documents explicatifs connexes (« documentation ») téléchargés sur ce site ou par l’intermédiaire du Customer Success Center.

CONCESSION DE LICENCE

Sous réserve des conditions générales du présent CLUF et uniquement pendant la durée de toute commande, nous vous accordons par les présentes une licence mondiale, non exclusive et libre de redevances (« Licence ») pour utiliser les services en nuage et toute la documentation associée fournie avec les services en nuage conformément au présent CLUF. Vous pouvez copier les services en nuage à des fins de sauvegarde, de test et d’archivage.

RESTRICTIONS

Les services cloud et la documentation nous appartiennent et nous restons propriétaires de tous les droits, titres et intérêts relatifs aux services cloud et à la documentation, y compris tous les droits de propriété intellectuelle relatifs à ce qui précède. Vous êtes responsable du respect de toute loi ou réglementation concernant les données que vous introduisez dans les services en nuage (« données du client ») et vous restez propriétaire de tous les droits, titres et intérêts relatifs à ces données du client.

Vous n’aurez pas : (i) préparer des travaux dérivés de toute partie des services cloud ou de la documentation, sauf autorisation expresse dans le présent CLUF ; (ii) revendre, distribuer, louer, concéder en sous-licence, prêter, donner, commercialiser, céder ou transférer de quelque manière que ce soit les droits ou l’utilisation de tout ou partie des services cloud ou de la documentation à un tiers, sauf autorisation expresse dans le présent CLUF ; (iii) faire de l’ingénierie inverse, traduire, désassembler, décompiler, désactiver les mesures de sécurité ou provoquer ou permettre la découverte du code source (sauf dans la mesure où une telle restriction constituerait une violation de la loi applicable) de toute partie des services en nuage ou tenter de le faire ; (iv) supprimer, masquer ou modifier les avis de droits d’auteur, de marques ou autres avis de propriété apposés ou contenus dans les services cloud ou la documentation ; ou (v) mettre les services en nuage à la disposition d’autres personnes.

PAS DE GARANTIE

SAUF DISPOSITION EXPRESSE DANS LE PRÉSENT RÈGLEMENT, LES SERVICES EN NUAGE ET LA DOCUMENTATION SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT » SANS DÉCLARATION NI GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT. SANS LIMITER LA GÉNÉRALITÉ DE CE QUI PRÉCÈDE ET DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, NOUS, NOS AFFILIÉS ET NOS CONCÉDANTS DE LICENCE NE DONNONS AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE, IMPLICITE, STATUTAIRE OU DÉCOULANT DE LA CONDUITE HABITUELLE, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, D’ABSENCE DE CONTREFAÇON, EN RAPPORT AVEC LES SERVICES EN NUAGE, LA DOCUMENTATION OU TOUS LES PRODUITS ET SERVICES CONNEXES QUI VOUS SONT FOURNIS EN VERTU DES PRÉSENTES, ET TOUTES CES GARANTIES SONT REJETÉES PAR LES PRÉSENTES. EN OUTRE, NOUS ET NOS FOURNISSEURS NE GARANTISSONS PAS ET NE POUVONS PAS GARANTIR LA PERFORMANCE OU LES RÉSULTATS QUE VOUS POUVEZ OBTENIR EN UTILISANT LES SERVICES CLOUD OU LA DOCUMENTATION. AUCUN EMPLOYÉ, AGENT, REVENDEUR OU DISTRIBUTEUR DE NOTRE SOCIÉTÉ N’EST AUTORISÉ À MODIFIER CETTE GARANTIE LIMITÉE OU À DONNER DES GARANTIES SUPPLÉMENTAIRES CONCERNANT LES SERVICES CLOUD OU LA DOCUMENTATION.

CONDITIONS GÉNÉRALES

SAUF EN CE QUI CONCERNE LES OBLIGATIONS D’INDEMNISATION, LA NÉGLIGENCE GRAVE, LA FAUTE INTENTIONNELLE OU L’INSOUCIANCE, NOUS NE SERONS EN AUCUN CAS RESPONSABLES DES DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, EXEMPLAIRES OU CONSÉCUTIFS (Y COMPRIS LA FOURNITURE DE BIENS OU DE SERVICES DE SUBSTITUTION, LA PERTE D’UTILISATION, LA PERTE DE DONNÉES, DE PC OU D’INFORMATIONS PERSONNELLES IDENTIFIABLES (PII), LA PERTE DE BÉNÉFICES, LA PERTE D’ÉCONOMIES OU L’INTERRUPTION DES ACTIVITÉS), QUELLE QU’EN SOIT LA CAUSE ET QUELLE QUE SOIT LA THÉORIE DE LA RESPONSABILITÉ, QU’IL S’AGISSE D’UN CONTRAT, D’UNE RESPONSABILITÉ STRICTE OU D’UN DÉLIT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE OU AUTRE) DÉCOULANT DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT DE L’UTILISATION OU DE L’INCAPACITÉ D’UTILISER LES SERVICES CLOUD OU LA DOCUMENTATION, MÊME SI NOUS OU L’UN DE NOS REVENDEURS OU DISTRIBUTEURS AGRÉÉS AVONS ÉTÉ INFORMÉS OU AURIONS DÛ ÊTRE INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES, ET SANS TENIR COMPTE DU SUCCÈS OU DE L’EFFICACITÉ D’AUTRES REMÈDES. VOUS RECONNAISSEZ QUE NOUS NE POURRIONS PAS METTRE LES SERVICES CLOUD À VOTRE DISPOSITION DANS LES CONDITIONS ÉNONCÉES DANS LE PRÉSENT RÈGLEMENT SI NOTRE RESPONSABILITÉ ET CELLE DES TIERS N’ÉTAIENT PAS LIMITÉES COMME INDIQUÉ DANS LE PRÉSENT RÈGLEMENT. LES EXCLUSIONS PRÉCÉDENTES NE S’APPLIQUENT PAS À TOUTE RESPONSABILITÉ DÉCOULANT DE OU EN RAPPORT AVEC TOUTE RESPONSABILITÉ DE NOTRE PART QUI NE PEUT ÊTRE EXCLUE EN VERTU DE LA LOI APPLICABLE.

Le présent CLUF et les droits et obligations des parties en ce qui concerne les services dématérialisés seront régis et interprétés conformément aux lois de l’État du Minnesota, États-Unis, sans référence au choix des principes de droit. Tout litige relatif au présent CLU doit être porté exclusivement devant un tribunal d’État ou fédéral à Minneapolis, Minnesota, États-Unis ; et, par la présente, vous acceptez expressément le lieu et la juridiction de ces tribunaux. Le présent CLU n’est pas régi par la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises ou par le Code de commerce uniforme (ou toute autre version de ce code adoptée par un État). Si une partie du présent CLU est jugée inapplicable, cela n’affectera pas la validité ou l’applicabilité des autres dispositions du présent CLU. Le fait que l’une des parties ne se plaigne pas d’un acte ou d’une omission de l’autre partie ou ne déclare pas l’autre partie en défaut, quelle que soit la durée de ce défaut, ne constitue pas une renonciation à ses droits en vertu des présentes. Les services cloud ne peuvent être expédiés dans aucun pays ni utilisés d’une manière interdite par la loi, les règlements ou les ordonnances. Vous êtes responsable du respect de toutes les lois et réglementations relatives au consentement à l’enregistrement et à la conformité qui s’appliquent, que ce soit dans un pays ou dans un État. Aucun amendement, modification ou renonciation à l’une des dispositions du présent CLU ne sera effectif à moins qu’il ne fasse l’objet d’un écrit signé par un agent autorisé des deux parties. Le présent CLUF constitue l’accord complet entre vous et nous en ce qui concerne les services cloud et remplace toutes les propositions (orales ou écrites), toutes les négociations antérieures et toutes les autres communications, à l’exception de ce qui est indiqué ci-dessus.

SOURCE OUVERTE

Les services cloud contiennent des logiciels open source (« Open Source ») qui sont soumis à l’accord de licence identifié avec cet Open Source. Votre utilisation de ces logiciels libres est également soumise à l’accord de licence identifié.

Source ouverteLicence applicable
7zipGNU LGPL 2.1
stimulerLicence du logiciel Boost 1.0
casseLicence MIT
CURLLicence Curl
FiddlerCoreLicence Eric Lawrence
InnoSetupLicence d’installation d’Inno
libSrtypCisco
libvpxBSD-3
libwebmGoogle VP8
log4netApache 2.0
mkcleanGNU LGPL 2.1
nssLicence publique Mozilla (MPL) 1.1
opensslLicence SSL ouverte
pthreadsGNU LGPL 2.1
reSIProcateLicence du logiciel Vovida 1.0
speexBSD-3
websocketppLicence courte BSD
Partage de bureau WindowsLicence ouverte du projet Code
WinPcapBSD-3
xercesApache 2.0
zliblicence zlib
Collections Apache CommonsApache 2.0
Apache Commons DBCPApache 2.0
Apache Commons IOApache 2.0
Journalisation Apache CommonsApache 1.1
Pool Apache CommonsApache 2.0
HazelcastApache 2.0
Client HTTP Apache CommonsApache 2.0
Apache Commons HTTP CoreApache 2.0
JacksonApache 2.0
JCIFSGNU LGPL 2.1
jDOMLicence Jdom
jSchLicence Jsch
json-simpleApache 2.0
jtdsGNU LGPL 2.1
log4jApache 2.0
quartzApache 2.0
slf4jLicence MIT
sshdApache 2.0
TyrusLicence commune de développement et de distribution (CDDL) 1.1
WebSocket++Licence courte BSD