Nutzungsbedingungen für die Calabrio Mobile App

Zuletzt aktualisiert: September 23, 2019

Diese Bedingungen bilden einen Vertrag zwischen Calabrio, Inc. und Ihnen, auch wenn Sie die App im Namen eines Unternehmens nutzen (die „Nutzungsbedingungen“). Bitte lesen Sie die Nutzungsbedingungen sorgfältig durch. Indem Sie diese mobile Anwendung (die „App“) herunterladen, durchsuchen, darauf zugreifen oder nutzen, erklären Sie sich mit den Nutzungsbedingungen einverstanden. Wenn Sie mit einer der hier genannten Bedingungen nicht einverstanden sind, müssen Sie die Nutzung der App sofort einstellen. Durch Ihre fortgesetzte Nutzung der App erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden. Wenn Sie zu irgendeinem Zeitpunkt diese Nutzungsbedingungen kündigen möchten, können Sie dies jederzeit tun, indem Sie Ihr Konto schließen und die Nutzung der App und/oder der Dienste und Software einstellen.

1 Umfang der Vereinbarung

1.1 Umfang. Diese Nutzungsbedingungen regeln Ihre Nutzung der Dienste von Calabrio („Dienste“), durch die Sie über die App, die über ein mobiles Gerät oder eine andere mobile Medienplattform zugänglich ist, Zugang zu bestimmten Komponenten der Calabrio ONE Softwareplattform (die „Software“) haben. Ihre Nutzung der Software unterliegt den Bedingungen, die Sie mit Calabrio oder einem von Calabrio autorisierten Wiederverkäufer vereinbart haben. Ihre Nutzung der App unterliegt den Bestimmungen und Bedingungen dieser Nutzungsbedingungen.

1.2 Modifikationen. Calabrio kann diese Nutzungsbedingungen jederzeit aktualisieren, vorausgesetzt, dass alle wesentlichen Änderungen an den Nutzungsbedingungen mit einer Benachrichtigung an Sie einhergehen, entweder durch eine Aufforderung an Sie, die aktualisierten Bedingungen zu akzeptieren, oder durch einen Hinweis innerhalb der App. Calabrio erklärt sich damit einverstanden, dass Aktualisierungen der Nutzungsbedingungen nicht rückwirkend angewendet werden und die Einhaltung der neuen Bedingungen zum Zeitpunkt der Veröffentlichung der Aktualisierungen beginnt. Ihre fortgesetzte Nutzung der App nach der Benachrichtigung über Aktualisierungen der Nutzungsbedingungen gilt als Ihre Zustimmung zu diesen Aktualisierungen.

2 Allgemeine Begriffe

2.1 Ihre Verantwortlichkeiten. Sie sind verpflichtet, die in diesen Nutzungsbedingungen enthaltenen Verpflichtungen und Verantwortlichkeiten sowie alle Rahmenverträge für Dienstleistungen und/oder Endbenutzer-Lizenzvereinbarungen, die Ihre Nutzung der Software regeln, einzuhalten. Sie verpflichten sich, sicherzustellen, dass Ihr mobiles Gerät über eine ausreichende Bandbreite verfügt, um die Software und die Dienste zu nutzen, während Sie die App verwenden. Sie sind dafür verantwortlich, dass Ihre Benutzernamen, Passwörter und andere Anmeldedaten mit den Anforderungen Ihres Unternehmens in Bezug auf Technologie, Dienste und Software übereinstimmen. Sie sind für die Rechtmäßigkeit der Daten verantwortlich, die Sie in Verbindung mit der App verwenden. Sie sind für die Einhaltung aller bundes-, landes- und ortsüblichen Gesetze, Vorschriften und Verordnungen in Bezug auf die Nutzung der App und die Erfassung persönlicher Daten während der Nutzung der Software verantwortlich. Sie stellen sicher, dass Ihre Nutzung der App in Übereinstimmung mit allen geltenden Datenschutzgesetzen erfolgt. Sie werden in angemessener Weise mit Calabrio zusammenarbeiten, wenn Sie Bereiche der App identifizieren, die nicht mit der Dokumentation übereinstimmen, und/oder wenn Sie vernünftigerweise glauben, dass ein Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen vorliegt.

2.2 Missbräuchliche oder illegale Aktivitäten. Sie erklären sich damit einverstanden, die App nicht für illegale, missbräuchliche, bedrohliche oder schädliche Aktivitäten zu verwenden. Sie dürfen die App nicht verwenden, um beleidigendes, verleumderisches, obszönes, anstößiges oder sonstiges schädliches Material zu posten, noch dürfen Sie Material posten, das die Rechte am geistigen Eigentum eines Dritten verletzt. Sie müssen sicherstellen, dass Ihre Nutzung der App mit allen zusätzlichen Vereinbarungen mit Calabrio und/oder einem autorisierten Wiederverkäufer von Calabrio übereinstimmt.

2.3 Recht auf Zugang. Calabrio behält sich das Recht vor, Ihre Nutzung der App oder der zugehörigen Dienste einzuschränken (einschließlich der Beendigung oder Aussetzung Ihrer Nutzung), wenn Calabrio nach eigenem Ermessen der Ansicht ist, dass Sie (i) diese Nutzungsbedingungen nicht einhalten, (ii) die App oder die Dienste missbrauchen oder (iii) gegen geltende Gesetze verstoßen. Calabrio wird sich nach besten Kräften bemühen, Sie so bald wie möglich nach der Einschränkung Ihres Zugangs durch Calabrio zu benachrichtigen und Ihnen eine angemessene Frist zur Behebung der Nichteinhaltung einzuräumen. Sobald Calabrio bestätigt, dass Sie die Nichteinhaltung behoben haben, wird Calabrio Ihren Zugang zur App wiederherstellen.

2.4 Ihr Konto und Ihre Daten. Ihr Konto gehört Ihnen, auch wenn Ihre Nutzung der App Gegenstand einer Vereinbarung zwischen Calabrio und Ihrem Arbeitgeber ist. Ungeachtet des Vorstehenden hat Ihr Arbeitgeber das Recht zur Nutzung der App durch einen Rahmenvertrag mit Calabrio oder einem autorisierten Wiederverkäufer von Calabrio erhalten, und als solcher verfügt Ihr Arbeitgeber über alle Rechte, die ihm im Rahmen dieses Rahmenvertrags eingeräumt wurden, wie aus der Dokumentation hervorgeht, die von den Parteien vor der Bereitstellung der Dienste und der Software abgeschlossen wurde.

2.5 Datenschutz. Calabrio hält sich bei allen Informationen, auf die während der Nutzung der App zugegriffen, die gespeichert oder verarbeitet werden, an seine Datenschutzrichtlinie.

2.6 Verfügbarkeit des Dienstes. Calabrio kann jeden Aspekt der App, einschließlich der angebotenen Dienste, aktualisieren, modifizieren, aktualisieren, einstellen oder anderweitig ändern. Calabrio übernimmt keine Garantie für die aktuellen oder zukünftigen Funktionalitäten der Komponenten der Dienste innerhalb der App. Sie verstehen, dass die App über Ihre mobilen Verbindungen verfügbar gemacht wird. Calabrio gibt keine Zusicherungen oder Garantien, dass die App fehlerfrei läuft oder dass die Dienste ununterbrochen zur Verfügung stehen.

3 Geistiges Eigentum

3.1 Titel. Calabrio behält das alleinige und ausschließliche Recht, den Titel und das Interesse an den Dienstleistungen, der Software, der App und allen damit verbundenen Inhalten und/oder Dokumentationen. Abgesehen von anderen Rechten, die in diesen Nutzungsbedingungen enthalten sind, haben Sie kein Recht an irgendeinem Teil der App. Alle Rechte, Titel und Interessen an Urheberrechten, Marken oder anderen Eigentumsrechten in Bezug auf die App und alle damit verbundenen Logos und Produktnamen sind vorbehalten. Sie dürfen keine Hinweise auf Urheberrechte, Marken oder andere Eigentumsrechte auf der App oder im Zusammenhang mit der App verdecken, verändern oder modifizieren. Sie gewähren Calabrio hiermit ein unbefristetes, unkündbares, weltweites, nicht-exklusives Recht, jegliche Nutzungsdaten für legitime Geschäftszwecke zu verwenden, vorausgesetzt, dass Calabrio alle rechtlichen Beschränkungen hinsichtlich der Nutzung und Offenlegung solcher Informationen einhält.

3.2 Beschränkungen. Das dürfen Sie nicht: (i) auf Teile der App zuzugreifen oder diese zu nutzen, sofern dies nicht ausdrücklich in diesen Nutzungsbedingungen gestattet ist; (ii) die App ganz oder teilweise zu disassemblieren, dekompilieren oder anderweitig zurückzuentwickeln; (iii) die App für ungesetzliche Zwecke zu verwenden; (iv) die App zu exportieren oder die App unter Verstoß gegen geltende Gesetze oder Vorschriften zu verwenden; oder (v) die App zu verändern, anzupassen oder zu verwenden, um eine zum Weiterverkauf bestimmte Softwareanwendung zu entwickeln, die die App ganz oder teilweise verwendet. Sie dürfen keine Handlungen vornehmen, die eine unangemessene oder unverhältnismäßig große Belastung für die App oder ihre Infrastruktur darstellen. Sie dürfen den Betrieb der App oder die in der App durchgeführten Aktivitäten weder stören noch versuchen zu stören, und Sie dürfen auch keine Maßnahmen umgehen, die Calabrio einsetzt, um den Zugriff auf die App zu verhindern oder zu beschränken.

3.3 Inhalte von Dritten. In dem Maße, in dem Sie Apps oder Inhalte nutzen, sind Sie für die Einhaltung der Bedingungen verantwortlich, die von Dritten für Inhalte oder Anwendungen festgelegt wurden, die mit Ihrer Nutzung der App oder des Dienstes kompatibel sein sollen. Für alle Apps von Drittanbietern gelten deren eigene Nutzungsbedingungen. Soweit gesetzlich zulässig, übernimmt Calabrio keine Verantwortung oder Haftung für Apps von Drittanbietern oder die Nutzungsbedingungen für solche Apps.

4 Haftungsausschluss; Beschränkung der Haftung

4.1 Haftungsausschluss. Calabrio stellt Ihnen die App im Ist-Zustand und ohne jegliche Garantie zur Verfügung. Aus Gründen der Klarheit lehnt Calabrio hiermit alle stillschweigenden Garantien ab (einschließlich der stillschweigenden Garantien der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck, der Nichtverletzung von Rechten Dritter und der Richtigkeit von Daten), und zwar im vollen gesetzlich zulässigen Umfang. Calabrio garantiert nicht, dass die App ununterbrochen oder fehlerfrei funktioniert.

4.2 Einschränkung der Haftung. Calabrio haftet unter keinen Umständen für besondere, indirekte, strafende, beiläufige oder Folgeschäden oder ähnliche Schäden, unabhängig davon, ob es sich um eine Klage aus Vertrag oder unerlaubter Handlung handelt und unabhängig von der Haftungstheorie. Calabrio ist nicht haftbar für (a) Fehler oder Unterbrechung der Nutzung oder für den Verlust oder die Ungenauigkeit oder Korruption von Daten; (b) Kosten für die Beschaffung von Ersatzwaren, -dienstleistungen oder -technologien; (c) Geschäftseinbußen oder entgangene Gewinne; oder (d) jede Angelegenheit, die außerhalb der angemessenen Kontrolle von Calabrio liegt. In keinem Fall übersteigt die Haftung von Calabrio für direkte Schäden im Rahmen dieser Nutzungsbedingungen den geringeren Betrag von (i) die Honorare, die Ihr Arbeitgeber für die Dienstleistungen in dem Jahr gezahlt hat, in dem der Grund für die Klage aufgetreten ist, oder (ii) 100.000 $.

5 Kündigungsrechte

5.1 Beendigung. Sie können die Nutzungsbedingungen jederzeit kündigen, indem Sie die Nutzung der App einstellen und Ihr Konto bei Calabrio schließen. Calabrio kann diese Nutzungsbedingungen jederzeit durch eine entsprechende Mitteilung an Sie kündigen. Zum Zeitpunkt der Kündigung durch eine der Parteien müssen Sie die Nutzung der App und der Dienste einstellen. Sie und Calabrio erklären sich damit einverstanden, dass die folgenden Bedingungen auch nach einer Beendigung der Nutzungsbedingungen gelten: (1) Abschnitt 3, „Geistiges Eigentum“, (2) Abschnitt 4, „Haftungsausschluss; Haftungsbeschränkung“, (3) Abschnitt 6, „Vertrauliche Informationen“, (4) Abschnitt 7, „Geltendes Recht“, und (5) Abschnitt 8, „Sonstiges“)

6 Vertrauliche Informationen

6.1 Vertrauliche Informationen. Es wird erwartet, dass eine Vertragspartei (offenlegende Vertragspartei) der anderen Vertragspartei (empfangende Vertragspartei) bestimmte Informationen offenlegt, die als vertrauliche Informationen und/oder Geschäftsgeheimnisse („vertrauliche Informationen“) angesehen werden können. Zu den vertraulichen Informationen gehören insbesondere die App, die Dienstleistungen und die Software. Zu den vertraulichen Informationen gehören keine Informationen, die: (i) ohne Verschulden der empfangenden Vertragspartei öffentlich bekannt ist oder wird; (ii) vor dem Erhalt von der offenlegenden Partei im Besitz der empfangenden Partei war; (iii) von der empfangenden Partei rechtmäßig und ohne Verpflichtung zur Vertraulichkeit von einer dritten Partei erhalten wurde; (iv) von der offenlegenden Partei ohne Verpflichtung zur Vertraulichkeit gegenüber dem Dritten offengelegt wird; (v) von der empfangenden Vertragspartei eigenständig entwickelt wird; oder (vi) mit vorheriger schriftlicher Genehmigung der offenlegenden Partei offengelegt wird. Vertrauliche Informationen der offenlegenden Partei dürfen als Reaktion auf eine gültige gerichtliche Anordnung oder ein sonstiges rechtliches Verfahren nur in dem Umfang offengelegt werden, der durch eine solche Anordnung oder ein solches Verfahren vorgeschrieben ist, und, falls gesetzlich zulässig, nur, nachdem der Empfänger den Eigentümer unverzüglich schriftlich über eine solche gerichtliche Anordnung oder ein sonstiges rechtliches Verfahren informiert und ihm die Möglichkeit gegeben hat, eine Schutzanordnung oder eine vertrauliche Behandlung der vertraulichen Informationen zu beantragen. Die Parteien verpflichten sich, vertrauliche Informationen der anderen Partei vertraulich zu behandeln und die offengelegten vertraulichen Informationen zu schützen, indem sie die unbefugte Nutzung, Verbreitung oder Veröffentlichung der vertraulichen Informationen mit der gleichen Sorgfalt verhindern, die sie zum Schutz ihrer eigenen vertraulichen Informationen gleicher Art anwenden, jedoch keinesfalls mit weniger als angemessener Sorgfalt. Die Parteien verpflichten sich, vertrauliche Informationen der jeweils anderen Partei in keiner Form Dritten zugänglich zu machen, es sei denn, dies ist für die Ausübung der im Vertrag gewährten Lizenzen erforderlich (oder anderweitig ausdrücklich gestattet), oder vertrauliche Informationen der anderen Partei für andere Zwecke als für die zulässige Nutzung der SaaS oder für die Erfüllung ihrer Verpflichtungen aus dem Vertrag zu verwenden. Die Parteien verpflichten sich, die Offenlegung vertraulicher Informationen auf diejenigen zu beschränken, die sie wissen müssen, und alle angemessenen Schritte zu unternehmen, um sicherzustellen, dass vertrauliche Informationen nicht unter Verletzung der Bestimmungen dieser Vereinbarung offengelegt oder verbreitet werden. Die Parteien sind sich ferner darüber einig, dass die Verletzung einer der hierin enthaltenen Verpflichtungen der anderen Partei einen nicht wieder gutzumachenden Schaden zufügen kann und dass die andere Partei im Falle einer solchen Verletzung berechtigt ist, zusätzlich zu anderen Rechtsmitteln nach diesem Vertrag oder nach dem Gesetz, angemessene Rechtsmittel zu ergreifen.

6.2 Ihr Feedback. Die in diesem Abschnitt 6 dargelegte Verpflichtung von Calabrio zur Vertraulichkeit gilt nicht für Vorschläge und Rückmeldungen, die Sie im Zusammenhang mit einem aktuellen oder zukünftigen Produkt, einer Dienstleistung oder einer Funktionalität machen.

6.3 Zukünftige Funktionalität. Sie erkennen an, dass Ihre Nutzung der App nicht von zukünftigen Funktionen oder Merkmalen abhängig ist und auch nicht von mündlichen oder schriftlichen Äußerungen von Calabrio über seine Vorstellungen von zukünftigen Funktionen oder Merkmalen.

7 Geltendes Recht

7.1 Europäische Benutzer. Wenn Sie Ihren Wohnsitz in der Europäischen Union oder der EMEA haben, erklären Sie sich damit einverstanden, dass Ihre Nutzung der App den Gesetzen von England und Wales unter Ausschluss der Kollisionsnormen unterliegt. Alle Ansprüche oder Streitigkeiten sind vor den Gerichten in England zu klären, und jede Partei erklärt sich hiermit mit der persönlichen Zuständigkeit der englischen Gerichte einverstanden.

7.2 Benutzer außerhalb von Europa. Wenn Sie Ihren Wohnsitz in den Vereinigten Staaten von Amerika oder einem anderen Land außerhalb der Europäischen Union oder der EMEA haben, erklären Sie sich damit einverstanden, dass Ihre Nutzung der App den Gesetzen des Staates Delaware unterliegt. Alle Ansprüche oder Streitigkeiten werden vor den Gerichten von Kent County, Delaware, verhandelt, und jede Partei erklärt sich hiermit mit der persönlichen Zuständigkeit der Gerichte von Kent County, Delaware, einverstanden.

8 Verschiedenes

8.1 Hinweis. Calabrio wird Sie innerhalb der App oder des Dienstes benachrichtigen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass alle Mitteilungen an Calabrio an [email protected] geschickt werden .

8.2 Überschriften. Die Überschriften der verschiedenen Abschnitte dieser Nutzungsbedingungen dienen lediglich der Übersichtlichkeit und sind nicht dazu gedacht, die Absicht der Parteien zu ändern, zu definieren, einzuschränken oder zu erweitern.

8.3 Trennbarkeit. Sollte eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen aus irgendeinem Grund für ungültig oder nicht durchsetzbar erklärt werden, bleiben die übrigen Bestimmungen weiterhin gültig und durchsetzbar. Wenn ein zuständiges Gericht feststellt, dass eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen ungültig oder nicht durchsetzbar ist, aber durch eine Einschränkung dieser Bestimmung gültig und durchsetzbar werden würde, dann gilt diese Bestimmung als geschrieben, ausgelegt und durchgesetzt als so eingeschränkt.

8.4 Verzicht auf ein vertragliches Recht. Das Versäumnis von Ihnen oder Calabrio, eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen durchzusetzen, kann nicht als Verzicht oder Einschränkung des Rechts der betreffenden Partei ausgelegt werden, jede Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen nachträglich durchzusetzen und ihre strikte Einhaltung zu erzwingen.

8.5 Gesamte Vereinbarung. Diese Nutzungsbedingungen stellen die gesamte Vereinbarung der Parteien in Bezug auf den hierin behandelten Gegenstand dar und ersetzen alle früheren mündlichen und schriftlichen Vereinbarungen, Angebote, Mitteilungen und Verträge.

8.6 Höhere Gewalt. Calabrio haftet nicht für Ausfälle oder Verzögerungen bei der Erfüllung seiner Verpflichtungen aufgrund von Streiks, terroristischen Aktivitäten, Engpässen, Unruhen, Aufständen, Bränden, Überschwemmungen, Stromausfällen, Stürmen, Cyberkriminalität, Explosionen, Krieg, staatlichen Maßnahmen, Arbeitsbedingungen, Erdbeben, Terrorismus, Konkursen oder Zahlungsausfällen von Lieferanten, Ausfällen, Verzögerungen oder Unterbrechungen durch Dritte, insbesondere Kommunikationsanbieter, oder anderen Ursachen, die außerhalb der angemessenen Kontrolle von Calabrio liegen.